31.12.13

Kuusesta en ole vielä luopunut, mutta muuten alkaa joulu olla meidän kotoa karsittu. Pukki toi Virkkuri-kirjan, seuraavaksi pitäisi suunnata kudeostoksille, jos ehtisi (ja osaisi) virkata maton. Edes pienen näin alkuun. Äidin näppärissä käsissä syntyi pannunalunen / patalappu, jossa esiintyy mahtavan nostalginen Fazerin lakukääreistä tuttu hahmo.

 
Joulukortit valmistuivat tänä(kin) vuonna aika viime tingassa, jospa ensi vuonna olisi aikaa panostaa hieman enemmän. Leimailin hyvin yksinkertaisia lumioukkokortteja sekä yllä näkyvän tyylisiä rusettikortteja. Seuraavana urakkana siintääkin ystävänpäiväkortit.

Illalla piipahdetaan kaverin luona ja käydään samalla ihailemassa lisää raketteja. Niitä alkoikin näkyä ja kuulua heti kuuden jälkeen kun käytiin hakemassa sushia juhlan kunniaksi. Muuten vuosi taitaakin vaihtua aika rauhaisissa merkeissä sairasteluiden ja aikaisten työherätysten vuoksi.

Mahtavaa uutta vuotta kaikille!


 -----

Last Christmas season photos and some cute presents. Happy new year everyone!

Joulu kotona

Tänä vuonna joulu oli erilainen. Ensimmäistä kertaa se vietettiin omassa kodissa. Ensimmäistä kertaa ei kävellyt suoraan äidin tai isän patojen ääreen, vaan valmistelut tehtiin itse. Ensimmäistä kertaa ei itse ollut vieraana.

Isä toi mukanaan kuusen. Tuollaisen söpön pienen. Kuusenkynttilöitä yritettiin etsiä vielä aattoaamuna, mutta kaikkialla hyllyt ammottivat tyhjyyttään. Tähden ja kaksi lumihiutaletta askartelin pikapikaa aattoaamuna vieraita odotellessa. Äidin kätköistä saatiin lainaan Marimekon Rötti-pöytäliina. Mummu lähetti perinteisiä ässäkeksejä. Viinilaseja haettiin lainaan ystävältä, kun omat eivät riittäneet. Ja niin meille syntyi joulu.

Elina Karjalaisen Tonttutyttö Tarleena -kirjan on pukki tuonut tasan kymmenen vuotta sitten. Se on siitä asti luettu joka joulu.

-----

First christmas at our own home with lovely visitors and way too much chocolate.

Annon mattokilpailun voittaja

Anno-mattosuunnittelukilpailun on voittanut matto numero kolme, Susannan Vennon suunnittelema Jalpaikka. Tästä tulee varmasti seuraava hittituote! Näistä kelpuuttaisin kyllä monta muutakin mattoa kotiini, erityisesti pidän Kasi-maton kuvituksesta, joten toivottavasti muitakin näistä matoista nähdään tulevaisuudessa kauppojen hyllyillä. Kilpailun tehtävänä oli suunnitella Anno-tuotemerkille "skandinaavisen ajaton matto, klassikko, joka kuitenkin henkii tätä aikaa", tässä on mielestäni onnistuttu erinomaisesti.

Kuva: Kodin1

-----

Finnish brand Anno launched a carpet designing competition this fall. Susanna Vento won the competition with her design Jalpaikka.

Joulumieli, missä olet?

Ihanat vapaapäivät alkavat olla takanapäin. Sunnuntaina kävimme Korjaamon joulumarkkinoilla, missä olisi ollut vaikka mitä ihanaa, mutta lopulta mitään ei tarttunut mukaan. Senaatintorin Tuomaan markkinoilla maistelimme muikkuja ja hirvenlihakeittoa ja Torikortteleiden putiikkien kautta suuntasimme vielä Cafe Esplanadille jälkkärille ja glögille. Stockmannin jouluikkunaan on ehdollistettu lapsesta asti, joten täytyyhän se joka vuosi käydä katsomassa. Alkuviikosta ehti sukuloida Tampereella ja tänään vielä illalla Kallion kirkkoon hakemaan joulumieltä kauneimmista joululauluista. Sitä saakin tässä vesisateessa hakea :)

-----

Pictures from our last Sunday's christmas market tour in Helsinki.

Epäonnenpäiväkö?

Ei ollut perjantaina 13. päivä täällä tietoakaan epäonnesta. Vihdoin saapui kauan (no ehkä viikon) odotettu paketti, nautittiin sushiöverit Zheng Sushi Barin herkuilla ja illaksi vielä katsomaan Hobitti-elokuvaa ja istumaan iltaa kavereiden kanssa. Onnenpäivä.

Eamesin DSR-tuoli tilattiin Saksasta Ambiente Directiltä. Pitkään mietittiin tilataanko tuoli teräksisen värisillä vai näillä kromin värisillä jaloilla, mutta lopulta päädyttiin vaaleampaan. Näitä tuoleja on kyllä vuosikaudet olleet sisustuslehdet ja blogit pullollaan, mutta itse en ole silti kyllästynyt. Taisin olla yläasteella kun ensimmäisen kerran näihin iskin silmäni, joten kyllä tätä ostoa on pitkään harkittukin. Olohuoneen ruokapöydän tuolit menevät kaikki aikanaan vaihtoon ja toinen DSR-tuoli varmaan vielä ainakin hankitaan, mutta kahdeksi muuksi tuoliksi kelpaisi vaikka mökillä aitassa majailevat vanhat pinnatuolit.

-----

Friday the 13th, the unlucky day, turned out to be a quite lucky one. We received our order from Ambiente Direct, ate way too much delicious sushi, went to see the new Hobbit movie and spent the night out with friends.

Himmeli

Olin jo aiemmin päättänyt tänä vuonna ostaa himmelin. Suunnitelmissa oli ostaa sellainen perinteisen mallinen joulutorilta, mutta sitten muutama viikko takaperin näin Hämeenlinnan Wetterhoffilla Elina Mäntylän suunnitteleman himmelin ja se oli rakkautta. Himmeli on valmistettu koivuvanerista ja se on yksinkertaisuudessaan niin kaunis. Plussaa himmeli saa myös siitä, että sen voi joulun jälkeen pakata takaisin laatikkoon ja ottaa jälleen ensi jouluna uudelleen esille, ilman säilytysvaikeuksia.

Tilailin jokin aika sitten Teippitarhasta myös lisää teippejä, kun varastot olivat alkaneet huventua ja mustalla masking teipillä teippailin seinälle kuusen. Saa nähdä jääkö kuusi paljaaksi vai saako se vielä koristeita yllensä ennen joulua.

Himmeli // Valona design
-----

I'm in love with this plywood mobile "himmeli" that is traditionally made out of straws. Simple and beautiful. We don't have room for a real christmas tree so I used masking tape to tape a tree on the wall.

Joulukoristelut

Monen vuoden ajan jo olen laittanut joulukoristeet esille itsenäisyyspäivänä. Tänä vuonna työt haittasivat tuota perinnettä, joten koristelut siirtyivät päivällä eteenpäin. Ruokapöydällä seiskoskeleva tonttupariskunta, Gepetton vanerinen kuusi ja olkipukki on saatu lahjaksi. Olkipukki on jo varmaan 20 vuotta vanha ja on menettänyt muutaman viiksikarvankin vuosien aikana. Aarikan tontut olen ostanut muutama vuosi sitten alennusmyynneistä ja nyt ne pääsivät majailemaan keittiön hyllyssä makaavaan Aalto-maljakkoon.

Eilen illalla oli kavereita kylässä istumassa iltaa ja tämä päivä onkin sujunut rentouttavaa vapaapäivää viettäessä. Olohuoneessa vallitsee tällä hetkellä paperikaaos, sillä sain vihdoin aloitettua joka vuotiset joulukorttiaskartelutalkoot (kohta on jo kiire!) ja saman innostuksen vallassa paketoin myös jo muutaman joululahjan. Pakettikortit ovat tosin päässeet loppumaan, niitä täytyy huomenna käydä ostamassa lisää.

-----

A relaxing day off and time to make some christmas cards, gift wrapping and other christmas preparations.

Seinäkalenteri vuodelle 2014

Sitruunakalenteri täältä. Empapersin kalenterin saa kätevästi ladattua suoraan koneelle pdf-muodossa ja ennen tulostamista kalenteria voi itse mukata lisäämällä esimerkiksi ystävien synttärit sekä muut tärkeät juhlapäivät, kätevää! Marimekon kalenteri saattaa hyvinkin päätyä meille taskujen vuoksi, pysyisi ainakin laskut paremmin järjestyksessä. Hayn seinäkalenteri on piristävän erilainen, kalenterissa näkee koko vuoden kerralla ja vuoden edetessä voi päiviä nappailla irti. Suosittua Cats let nothing darken their roar -kalenteria on tänä vuonna painettu 1000 kappaleen painos. Ikisuosikkina siintää haaveissa myös Stendigin mustavalkoinen seinäkalenteri, sille ei vain taida nyt oikein löytyä sopivaa paikkaa.


Kuvat valmistajien.

-----

Calendar ideas for the year 2014.

Kauniita joulukortteja

 

Teen joka vuosi joulukortit itse, mutta mikäli askarteluinto laantuu, lähettäisin joulutervehdykset todennäköisesti tämäntyylisessä muodossa.

Kuvat valmistajien

Darling clementine
Polkkajam
Tadcarpenter
Terese Bast

-----

I always make all the holiday cards myself but if I didn't I would probably send out something like this.

Ensimmäinen adventti

Viikonloppu hujahti ohi kuin huomaamatta näiden kahden karvaturrin kanssa. Sunnuntaihin mahtui ulkoilun ja leikkimisen lisäksi myös vieraita, pienen pojan ääniä, suru-uutisia ja lopulta onnea siitä, että sai käpertyä yhdessä sohvalle ilman kiirettä minnekään. Illalla paloi kynttilä muistoksi ja joulun odotukseksi.

-----

Weekend with the cutest boys on Earth. 

Joulukuu

 

Joulun lähestyessä punaisen värin määrä on taas lisääntynyt kotona. Astiakaapissa nostin jo tummanpunaiset Teema-astiat alahyllylle. Keittiössä otin jälleen myös käyttöön punaiset Kanteleen Kutsu -uunikintaat (joista toisen ehdin jo polttaa uunin vastuksiin..) sekä Lumimarja-keittiöpyyhkeet. Keittiön ikkunalle on päässyt myös viime vuonna Ikeasta ostettu kynttelikkö.

Olkkarissa on pöydän päässä ollut kaverilta kesälomamatkalla saatu valokuvatyö, mutta joulun ajaksi vaihdoin sen paikalle Sanna Annukan Marimekolle suunnitteleman keittiöpyyhkeen. Bauhausista lähti viime viikolla mukaan huonekuusi. M oli alkuun kovin epäileväinen tuota kasvia kohtaan, vaikka illalla kotonakin vielä itse hihkuin kuinka se on niin söpö. Seuraavana päivänä M kuitenkin jo viestitti kuinka kiva tuo kuusi on. Näin se mieli muttuu;) Saa nähdä ajaako tuo huonekuusi tänä vuonna myös meidän joulukuusen virkaa, isommalle kuuselle kun ei kovin hyvää paikkaa täällä ole, eikä vielä ole toisaalta edes varmaa vietämmekö joulua kotona.

Hyvää ensimmäistä adventtia!
-----

Red colours at home are a definite sign of the upcoming christmas season. I just love our new tree!